סרטי התדמית תופסים היום הרבה מאוד מקום כל ארגון וכל עמותה ואפילו בתי עסק נוקטים לא פעם בטקטיקה הזו ויוצרים סרט תדמית. הסרט משקף את כל מה שיש לבית העסק או לארגון להראות ללקוחות הפוטנציאליים שלו או לחילופין לתורמים או לאנשים שמוקירים את הפעילות הברוכה של אותו ארגון או עמותה, ראו דוגמאות באתר https://hilltop.co.il.
באיזה שפה תכינו את סרטון התדמית?
בהרבה מקומות נתקלים בשאלה הזו. באיזו שפה כדאי להכין את הסרטון. מצד אחד הישראלים מעוניינים להכין את הסרטון שלהם בעברית על מנת שהשפה תהיה ברורה לכל מי שעתיד לצפות בסרטון כאן בישראל. מצד שני, תמיד כדאי שהסרטון יהיה אוניברסלי והוא יתאים גם לאנשים שהם לא דוברים עברית.
זו הסיבה שרבים בוחרים היום להכין את הסרטונים בשפה האנגלית כאשר הם עושים את זה מתוך הנחה שרוב רובם של הישראלים כן מבינים אנגלית. כך הם מרוויחים שהסרטון שלהם הוא סרטון שווה לכל נפש.
לכל היותר הם מוסיפים כיתוביות בעברית כך שהסרטון נעשה ממש מותאם וברור לכל אחד ובכל שפה.
מעצבים לכם את התדמית
חשוב לדעת שהפקת סרטון תדמית באנגלית זה דבר מקצועי ולא ענין של מה בכך. אי אפשר סתם לקחת את המצלמה ולהסריט מעט את העסק. הדבר צריך להיעשות על ידי איש מקצוע שיודע איך לסקר בצורה מקצועית את הארגון או העמותה שלנו על מנת שאכן הסרטון יצא מוצלח והוא ישקף את מה שחשוב לארגון לשקף.
תמיד מומלץ לשקול את הפקת הסרטון דווקא בשפה האנגלית גם אם לא מדובר בקהל דובר אנגלית. כי כך למעשה יהיה התוכן מותאם לכל אחד.
אך הדבר החשוב ביותר הוא לבצע את העבודה בשיתוף פעולה עם איש מקצוע מומחה ומנוסה בתחום.